کد مطلب:241000 شنبه 1 فروردين 1394 آمار بازدید:121
لا یأبی الکرامة إلا حمار
قال الصدوق: أبی رحمه الله قال: حدثنا سعد بن عبدالله عن أحمد بن أبی عبدالله عن علی بن میسرة عن أبی زید الملكی قال سمعت أباالحسن علیه السلام یقول: «لا یأبی الكرامة إلا حمار» یعنی بذلك الطیب و الوسادة [1] .
قال الأردبیلی:
أبو زید المكی لم یرو إلا من الرضا علیه السلام و هو من أصحابه [2] و علیه یصلح ذلك لصرف الكنیة عن الكاظم إلی ابنه الرضا علیهماالسلام و لولاه لقلنا المراد بأبی الحسن هو الكاظم علیه السلام عند الإطلقا لانصرافه إلیه كما صرح به أهل الدرایة.
ثم إنا تكلمنا عن المثل المذكور مرة فی الأمثال النبویة لكن بلفظ «إنما یرد الكرامة الحمار» [3] و مرة ثانیة فی الأمثال و الحكم العلویة: «لا یأبی الكرامة إلا حمار» [4] طبق المثل الرضوی المبحوث فیه هنا و لاینافی كونه مثلا نبویا و علویا و رضویا، و المعروف أنه العلوی حتی أن الرضا علیه السلام رواه عن أمیرالمؤمنین علیه السلام و قد جاء حدیث مضربه عن الصادق علیه السلام قال:
«دخل رجلان علی أمیرالمؤمنین علیه السلام فألقی لكل واحد منها وسادة فقعد علیها أحدهما و أبی الآخر، فقال أمیرالمؤمنین علیه السلام: اقعد علیها، فإنه لأیابی الكرامة إلا الحمار» [5] .
و الأدباء قد صرحوا بأنه أول من قال لك أمیرالمؤمنین علی بن أبی طالب
[ صفحه 383]
علیه السلام قاله المفضل و ذكر حدیث دخول الرجلین الآنف الذكر فراجع، [6] و قال المیدانی قال المفضل الخ [7] و ساق قصة الرجلین و اقتصر الزمخشری علی ذكر المثل [8] و هكذا غیرهم.
قال الأردبیلی:
أبو زید المكی لم یرو إلا من الرضا علیه السلام و هو من أصحابه [2] و علیه یصلح ذلك لصرف الكنیة عن الكاظم إلی ابنه الرضا علیهماالسلام و لولاه لقلنا المراد بأبی الحسن هو الكاظم علیه السلام عند الإطلقا لانصرافه إلیه كما صرح به أهل الدرایة.
ثم إنا تكلمنا عن المثل المذكور مرة فی الأمثال النبویة لكن بلفظ «إنما یرد الكرامة الحمار» [3] و مرة ثانیة فی الأمثال و الحكم العلویة: «لا یأبی الكرامة إلا حمار» [4] طبق المثل الرضوی المبحوث فیه هنا و لاینافی كونه مثلا نبویا و علویا و رضویا، و المعروف أنه العلوی حتی أن الرضا علیه السلام رواه عن أمیرالمؤمنین علیه السلام و قد جاء حدیث مضربه عن الصادق علیه السلام قال:
«دخل رجلان علی أمیرالمؤمنین علیه السلام فألقی لكل واحد منها وسادة فقعد علیها أحدهما و أبی الآخر، فقال أمیرالمؤمنین علیه السلام: اقعد علیها، فإنه لأیابی الكرامة إلا الحمار» [5] .
و الأدباء قد صرحوا بأنه أول من قال لك أمیرالمؤمنین علی بن أبی طالب
[ صفحه 383]
علیه السلام قاله المفضل و ذكر حدیث دخول الرجلین الآنف الذكر فراجع، [6] و قال المیدانی قال المفضل الخ [7] و ساق قصة الرجلین و اقتصر الزمخشری علی ذكر المثل [8] و هكذا غیرهم.
[1] معاني الأخبار 268، عيون أخبار الرضا 243 - 242/1، و فيه «عن ابي زيد المالكي» لاذكر له في الدراية الوسائل 470:8، و فيه عدة روايات.
[2] جامع الرواة 386:2.
[3] ج 240:1، رقم المثل 158، حرف الهمزة مع النون.
[4] مخطوط.
[5] الوسائل 469:8.
[6] الفاخر: 290.
[7] مجمع الأمثال 225:2، حرف اللام.
[8] المستقصي 267:2.